FinfraG & NFCs - Swiss ping pong?

After yesterday's decision of the Swiss National Council to - again - exclude trades between NFCs from the reporting obligation, the Swiss Council of States will discuss the matter again today. This will be interesting because summer is getting closer  and a final decision should be taken soon and definitely before summer.